HUKUM BERSUNAT TAK BOLEH DIUBAH

Catatan Kecil  Dr.Mura Riau

Matius 5:18

Mat 5:18

 

Karena Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya 

selama belum lenyap langit dan bumi ini, satu 

iota atau satu titikpun tidak akan ditiadakan 

dari hukum Taurat, sebelum semuanya terjadi.

Matius 5:17-20

5:17 "Janganlah kamu menyangka, bahwa Aku datang untuk meniadakan hukum Taurat atau kitab para nabi. Aku datang bukan untuk meniadakannya, melainkan untuk menggenapinya.

ENGLISH BIBLE

Matthew 5:17

17 “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.

INJIL BATAK TOBA

MATIUS PASAL 5 AYAT 17

Unang ma dirimpu rohamuna: Ahu ro mangarumpakkon patik i, manang hata ni angka panurirang i pe. Ndang ro Ahu mangarumpakkon; na pajongjongkon do Ahu! 

MATIUS PASAL 5 AYAT 18

Ai hata na sintong do na hudok on tu hamu: Rasirasa sega langit dohot tano on, na so tupa sega sian patik i nanggo sada sisiasia manang sanggurit pe, paima saut saluhutna i.

5:18 Karena Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya selama belum lenyap langit dan bumi ini, satu iota atau satu titik pun tidak akan ditiadakan dari hukum Taurat, sebelum semuanya terjadi.

5:19 Karena itu siapa yang meniadakan salah satu perintah hukum Taurat sekalipun yang paling kecil, dan mengajarkannya demikian kepada orang lain, ia akan menduduki tempat yang paling rendah di dalam Kerajaan Sorga; tetapi siapa yang melakukan dan mengajarkan segala perintah-perintah hukum Taurat, ia akan menduduki tempat yang tinggi di dalam Kerajaan Sorga.

5:20 Maka Aku berkata kepadamu: Jika hidup keagamaanmu tidak lebih benar dari pada hidup keagamaan ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi, sesungguhnya kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga.