BELAJAR BAHASA INGGERIS MELALUI KITAB ULANGAN 18 AYAT 20-21

BELAJAR BAHASA INGGERIS 

MELALUI KITAB SUCI MEREKA 

YANG DITERJEMAHKAN KE DALAM 

BAHASA INDONESIA.

Artikan:  who takes it on himself to say words in my name.

JIKA SEORANG NABI TERLALU BERANI, MENGUCAPKAN SESUATU ATAS NAMA TUHAN PADAHAL TIDAK DIPERINTAHKAN TUHAN UNTUK MENGATAKANNYA.

Ayat-Ayat Pilihan Dr.HM.Rakib Jamari Riau.

Ulangan 18:20-22

8:20       

But the prophet who takes it on himself to say words in my name which I have not given him orders to say, or who says anything in the name of other gods, will come to his death.

18:21    

And if you say in your hearts, How are we to be certain that the word does not come from the Lord?

18:20

Tetapi seorang nabi, yang terlalu berani untuk mengucapkan demi nama-Ku perkataan yang tidak Kuperintahkan untuk dikatakan olehnya, atau yang berkata demi nama allah o  lain, nabi itu harus mati.

18:21

Jika sekiranya kamu berkata dalam hatimu: Bagaimanakah kami mengetahui perkataan yang tidak difirmankan TUHAN? -- 18:22 apabila seorang nabi berkata demi nama TUHAN dan perkataannya itu tidak terjadi dan tidak sampai, q  maka itulah perkataan yang tidak difirmankan r  TUHAN; dengan terlalu berani s  nabi itu telah mengatakannya, maka janganlah gentar kepadanya."